أبو ريحان البيروني ( مترجم : باقر مظفرزاده )

130

الصيدنة في الطب ( داروشناسى در پزشكى ) ( فارسى )

سر اللغة ( راز زبان ) . كتاب الادهان ( كتاب دربارهء روغن‌ها ) : دو بار از آن نقل شده است اما در هر دو مورد از روغن‌ها سخن به ميان نمىآيد . كتاب السموم ( كتاب دربارهء زهرها ) : ممكن است كه اثر ابو بكر محمد بن على بن الوحشيه ، كيمياگر مشهور ( پايان سدهء سوم هجرى ) ، باشد . « 616 » كتاب مجهول . كتاب المشاهير : در الجماهر دو بار « 617 » اما در صيدنه 52 بار از آن نقل شده است . در اكثر نقل‌ها به مترادف‌هاى عربى و فارسى داروها اشاره شده و در برخى از موارد نيز توصيف كوتاهى از آنها آورده شده است . كتاب الياقوتة : در 17 عنوان صيدنه از اين كتاب نقل شده و اكثر نقل‌ها نيز همان ويژگىهاى نقل از كتاب المشاهير را دارد . كناش مجهول ( مجموعهء نامعلوم ) : در نقل از ابو معاذ ، دو بار از آن نام برده مىشود . مكارم الاخلاق : چند مؤلف اثرى به اين نام نوشته‌اند . « 618 » ( 616 ) . بروكلمان ، I , GAL ، 242 ؛ I , SB ، 431 ؛ كندى ، اقرابادين ، 9 . مه‌يرهوف حدس مىزند كه اين كتاب ممكن است تأليف Canakya هندى باشد . Vorwort ، ص 21 ، يادداشت 5 . ( 617 ) . الجماهر ، 37 ، 184 . ( 618 ) . بروكلمان ، I , GAL ، 154 ، 167 .